Online shipping methods not developed by Ecwid team work through applications.
When the app is properly set up, it becomes available as a shipping method to the store owner in Ecwid admin, and its shipping options become available to customers at the checkout.
Application setup
Make sure that your app has:
Required access scopes: add_shipping_method, read_store_profile, read_orders, and update_orders